Esta coletânea reúne nove capítulos voltados para a reflexão teórica e a análise empírica no âmbito das mais recentes tendências da pesquisa de cunho funcionalista, tanto a de orientação norte-americana quanto a de orientação europeia. Os autores constituem-se em referência internacional e nacional da área dos estudos linguísticos, com investigações de ponta.

Há aqui tanto informações relevantes em termos teóricos e metodológicos de diferentes olhares dentro da linguística funcionalista para a compreensão da linguagem como também há a aplicação dos modelos teóricos na análise de fenômenos da língua portuguesa, em particular. Nesse sentido, a obra é de interesse para pesquisadores e alunos de graduação e de pós-graduação de letras e áreas afins.

Os temas e respectivos autores são os seguintes:

"Gramática de Construções: princípios básicos e contribuições", de Maria Angélica Furtado da Cunha e Patrícia Fabiane Amaral da Cunha Lacerda;

"Objetividade, subjetividade e intersubjetividade na perspectiva da Gramática Discursivo-Funcional", de J. Lachlan Mackenzie;

"Forma e função: reflexões a partir da Linguística Cognitiva", de Lilian Ferrari e Diogo Pinheiro;

"Análise linguística em perspectiva funcional: o caso de modificadores nominais", Edvaldo Balduino Bispo e José Romerito Silva;

"Considerações acerca de vamos diretos, todas contentes, bastantes grandes, muitas boas", de Martin Hummel;

"Hipercorreção e analogia: o caso dos particípios passados", de Marcos Bagno e Vânia Cristina Casseb-Galvão;

"Funções retóricas e ordem: relação entre pragmática e morfossintaxe", de Erotilde Goreti Pezatti e Roberto Gomes Camacho;

"Orações condicionais no português: uma análise à luz da Gramática Discursivo-Funcional", de Taísa Peres de Oliveira e Flávia Bezerra de Menezes Hirata-Vale;

"Construções subjetivas avaliativas no português do Brasil", de Nilza Barrozo Dias e Maria Luiza Braga.