Este livro é fruto do trabalho em conjunto da Colônia de Pescadores Artesanais de Copacabana (Z-13), da Universidade Federal Fluminense e do Museu Nacional/Universidade Federal do Rio de Janeiro (MN/UFRJ). O intuito é registrar parte da biodiversidade marinha, que é capturada pela atuação tradicional centenária na entrada da Baía de Guanabara e no entorno de diversas ilhas costeiras.

A obra traz um compilado da pesca artesanal em uma das praias mais famosas do mundo, reunindo saberes empíricos dos pescadores locais, profundos conhecedores da dinâmica costeira carioca e sua fauna. Agregado a esta percepção, é difundido o registro científico da biodiversidade, com depósito de material testemunho em Coleções Científicas do MN/UFRJ. Esta pesquisa mapeou e catalogou cem pescados, capturados nos 20 principais pesqueiros utilizados por várias gerações de pescadores e desembarcados no Posto Seis da Praia de Copacabana, entre 2021 e 2024. 

Dentre as espécies deste livro, há 87 de peixes ósseos e oito de cartilaginosos, além de três de crustáceos e duas de moluscos. Este acervo inclui espécies raras para a costa do Rio de Janeiro, como o tarpão (Megalops atlanticus), outras ameaçadas como o tubarão-tigre (Galeocerdo cuvier) e a garoupa (Epinephelus marginatus). Há também novos registros de ocorrência para o local, como o cochero (Dules auriga), o cação-canejo (Mustelus canis) e a mulata (Paranthias furcifer). 

Parte deste território de pesca tradicional situa-se no entorno de uma emblemática Unidade de Conservação federal, o Monumento Natural das Ilhas Cagarras, reforçando a importância ambiental da região, assim como a relevância de informações técnico-científicas para embasar o desenvolvimento sustentável marinho na metrópole do Rio de Janeiro.