Primeiro volume da coleção Estudos de Linguagem, organizada em três volumes – o segundo, "Teorias do texto, do discurso e da tradução"; o terceiro, "História, política e contato linguístico" –, cada um deles dedicado a apresentar um panorama atual dos trabalhos em Linguística na respectiva linha de pesquisa, reunindo textos de docentes do Programa de Pós-Graduação em Estudos de Linguagem da Universidade Federal Fluminense (UFF) e de pesquisadores por eles convidados. 

Neste volume 1, "Teoria e análise linguística", estão contempladas perspectivas teóricas que se dedicam ao estudo da estrutura da língua e seus padrões de uso, à descrição linguística, às relações entre cognição e linguagem, aos processos de estabilização, variação e mudança linguística, às relações entre léxico e gramática. Organizado por Ivo da Costa do Rosário e Luciana Sanchez-Mendes, é composto por cinco capítulos, com foco em Linguística Formal; Psicolinguística; Linguística Funcional Centrada no Uso; Português em Uso; Metáfora e Estrutura Informativa. 

O volume 2 – "Teorias do texto, do discurso e da tradução" –, organizado por Phellipe Marcel da Silva Esteves e Silmara Dela Silva, é dedicado à abordagem de perspectivas teóricas dos estudos textuais e discursivos, voltados a análises da linguagem verbal e de outras linguagens. Discurso e enunciação, discurso e interdiscurso, e os fatores de organização textual estão entre as questões. 

No volume 3 – "História, política e contato linguístico" –, sob organização de Joel Austin Windle e Mônica Maria Guimarães Savedra, encontram-se as pesquisas em ideias linguísticas, gramatização e meta-historiografia e aquelas dedicadas à construção social e política das línguas. Também fazem parte das temáticas contempladas: língua, Estado, sociedade e fronteiras, a gestão da diversidade linguística e os processos de padronização, questões relativas à identidade linguística e cultural, representações linguísticas e usos, bem como ética e direitos linguísticos.